Faites correspondre les proverbes et expressions à leur traduction. star
Faites correspondre les proverbes et expressions à leur traduction. Attention : l’un des proverbes ou expressions n’a pas de traduction; à vous de l’identifier.
quizQuestions du QCM
- 1 Les loups ne se mangent pas entre eux.
- 2 Manger du blé vert.
- 3 Mener une vie de bâton de chaise.
- 4 Mettre un cautère sur une jambe de bois.
- 5 Manger son chapeau.
- + 7 questions
linkLiens utiles
- Hannah Arendt, Journal de pensée, (1953) – traduction Sylvie Courtine-Denamy
- Le langage, traduction d'un donné ou mise en forme du monde ?
- Traduction Roth
- François VILLON (1431-x) (Recueil : Poésies diverses) - Ballade des proverbes
- Analyse du traitement de la voix passive dans la traduction du français en chinois